<?php
/**
*
* install [Arabic-Traditional]
*
* @package language
* @version $Id: install.php 8598 2008-06-04 15:37:06Z naderman $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @copyright (c) 2005 phpBB.bz Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ADMIN_CONFIG'				=> 'الاعدادت الادارية',
	'ADMIN_PASSWORD'			=> 'كلمة السر الادارية',
	'ADMIN_PASSWORD_CONFIRM'	=> 'تاكيد كلمة السر الادارية',
	'ADMIN_PASSWORD_EXPLAIN'		=> 'الرجاء ادخال كلمة سر ما بين ستة أحرف الى ثلاثين حرفاً',
	'ADMIN_TEST'				=> 'فحص الاعدادت الادارية',
	'ADMIN_USERNAME'			=> 'الاسم الاداري',
	'ADMIN_USERNAME_EXPLAIN'		=> 'الرجاء ادخال اسم مستخدم ما بين ثلاثة احرف الى عشرين حرفاً',
	'APP_MAGICK'				=> ' دعم Imagemagick في المرفقات',
	'AUTHOR_NOTES'				=> 'تعليقات الكاتب <br />» %s',
	'AVAILABLE'					=> 'متوفر',
	'AVAILABLE_CONVERTORS'		=> 'التحويلات المتوفرة',
	'BEGIN_CONVERT'				=> 'ابدى التحويل',
	'BLANK_PREFIX_FOUND'			=> 'المسح الذي تم على جداولك يظهر نسخة مركبة بنجاح لا تستخدم أي بوادئ',
	'BOARD_NOT_INSTALLED'		=> 'لم يتم العثور على منتدى مركب',
	'BOARD_NOT_INSTALLED_EXPLAIN'   => 'لكى يتم التحويل يجب ان تقوم بدايه بتنصيب النسخه ، فضلا <a href="%s">ابدا الاول بتنصيب النسخه</a>.',

        'CATEGORY' 				=> 'قسم',
        'CACHE_STORE'                      	=> 'نوع الكاش',
        'CACHE_STORE_EXPLAIN' 		=> 'مكان تخزين الكاش.',
        'CAT_CONVERT'              		=> 'تحويل',
        'CAT_INSTALL'       			=> 'تنصيب',
        'CAT_OVERVIEW'       			=> 'استعراض',
        'CAT_UPDATE'        			=> 'تحديث',
	'CHANGE'                                	=> 'تغيير',
	'CHECK_TABLE_PREFIX'    		=> 'افحص بادئة الجداول واعد المحاولة',
       'CLEAN_VERIFY'          			=> 'الاعداد للمرحله النهائيه',
	'CLEANING_USERNAMES'      		=> 'تنضيف اسماء المستخدمين',
        'COLLIDING_CLEAN_USERNAME'      => '<strong>%s</strong> تنظيف اسماء الاعضاء ل :',
        'COLLIDING_USERNAMES_FOUND' 	=> 'ليكتمل التنصيب لابد من تغيير اسماء الاعضاء التاليين في منتداك القديم.',
        'COLLIDING_USER'           		=> 'آ» رقم العضو : <strong>%d</strong> الاسم : <strong>%s</strong> (%d posts)',
        'CONFIG_CONVERT'            		=> 'تحويل الاعدادات',
        'CONFIG_FILE_UNABLE_WRITE'      	=> 'لم يتمكن النظام من اعداد ملف التثبيت للاسباب التاليه.',
        'CONFIG_FILE_WRITTEN'           	=> 'تم اعداد ملف التثبيت - انتقل الان للخطوه التاليه.',
        'CONFIG_PHPBB_EMPTY'            	=> 'اعداد رموز "%s" خاليه.',
        'CONFIG_RETRY'                   	=> 'اعد المحاوله',
        'CONTACT_EMAIL_CONFIRM'         => 'تاكيد بريد الاتصال',
        'CONTINUE_CONVERT'             	=> 'استكمال التحويل',
        'CONTINUE_CONVERT_BODY'         => 'هل ترغب في بدء التنصيب من جديد ام تستكمل عمليه التنصيب السابقه',
        'CONTINUE_LAST'                   	=> 'استكمال المحاوله السابقه',
        'CONTINUE_OLD_CONVERSION'    	=> 'استكمال التنصيب السابق',
        'CONVERT'                            	=> 'تحويل',
        'CONVERT_COMPLETE'             	=> 'تم التحويل',
        'CONVERT_COMPLETE_EXPLAIN'   	=> 'لقد قمت بتحويل منتداك القديم الى الاصدار الجديد بنجاح الان يمكنك الدخول و<a href="../">بدء العمل</a>يمكنك في اي وقت طلب المساعده من <a href="http://www.phpbb.com/support/documentation/3.0/">الموقع الام</a> و <a href="http://www.phpbb.com/community/viewforum.php?f=46">منتدى الدعم</a>.',
        'CONVERT_INTRO'                	=> 'مرحبا بك',
        'CONVERT_INTRO_BODY'            	=> 'من هنا يمكنك اداره سكريبتات التحويل من القوائم الموجوده او مراجعه الموقع الرسمى لاي تحديث.',
        'CONVERT_NEW_CONVERSION'     	=> 'تحويل جديد',
        'CONVERT_NOT_EXIST'              	=> 'التحويل المحدد لم يعد متاحا.',
        'CONVERT_SETTINGS_VERIFIED'     => 'تم التحقق من المعلومات - اضغط الزر التالى للاستكمال.',
        'CONV_ERR_FATAL'             	=> 'عطل عام',

        'CONV_ERROR_ATTACH_FTP_DIR' 	=> 'لابد من الغاء خاصيه الاف تي بي للمنتدى القديم  قبل بدء التحويل.',
        'CONV_ERROR_CONFIG_EMPTY'    	=> 'لايوجد معلومات متاحه.',
        'CONV_ERROR_FORUM_ACCESS'   	=> 'لم يتمكن النظام من قراءه معلومات المنتدى.',
        'CONV_ERROR_GET_CATEGORIES' 	=> 'لم يتمكن النظام من قراءه معلومات الاقسام.',
        'CONV_ERROR_GET_CONFIG'       	=> 'لم نتمكن من استمرار التحويل.',
        'CONV_ERROR_COULD_NOT_READ' 	=> 'لايمكن دخول او قراءه "%s".',
        'CONV_ERROR_GROUP_ACCESS' 	=> 'لايمكن قراءه صلاحيات المجموعه.',
        
	'CONV_ERROR_INCONSISTENT_GROUPS' 	=> 'تم ايجاد تضارب في جدول المجموعات - Groups table في add_bots()  عليك ان تضيف كل المجموعات الخاصة اذا اضفتها يدوياً.',
        'CONV_ERROR_INSERT_BOT'      		=> 'لايمكن ادراجها في جدول الاعضاء',
        'CONV_ERROR_INSERT_BOTGROUP'    	=> 'لايمكن ادراجها في جدول العناكب.',
        'CONV_ERROR_INSERT_USER_GROUP'    	=> 'لم نتمكن من ادراج اسماء في جدول المجموعات.',
        'CONV_ERROR_MESSAGE_PARSER'       	=> 'عطل عام',
        'CONV_ERROR_NO_AVATAR_PATH'      	=> 'لابد من تحديد $تحويل[\'avatar_path\'] للاستخدام %s.',
        'CONV_ERROR_NO_FORUM_PATH'        	=> 'لم يتم تحديد المسار.',
        'CONV_ERROR_NO_GALLERY_PATH'      	=> 'لابد من تحديد $convertor[\'avatar_gallery_path\'] للاستخدام %s.',
        'CONV_ERROR_NO_GROUP'                	=> 'مجموعه "%1$s" غير موجوده في %2$s.',
        'CONV_ERROR_NO_RANKS_PATH'        	=> 'لابد من تحديد $convertor[\'ranks_path\'] للاستخدام %s.',
        'CONV_ERROR_NO_SMILIES_PATH'     	=> 'لابد من تحديد$convertor[\'smilies_path\']للاستخدام %s.',
        'CONV_ERROR_NO_UPLOAD_DIR'           	=> 'لابد من تحديد $convertor[\'upload_path\'] للاستخدام %s.',
        'CONV_ERROR_PERM_SETTING'          	=> 'لايمكن ادخال او تحديث اعدادات الصلاحيات.',
        'CONV_ERROR_PM_COUNT'               	=> 'لم نتمكن من عد مجلد الرسائل.',
        'CONV_ERROR_REPLACE_CATEGORY'    	=> 'لم نتمكن من احلال منتدى جديد مكان القسم السابق.',
        'CONV_ERROR_REPLACE_FORUM'       	=> 'لم نتمكن من احلال منتدى مكان منتدى.',
        'CONV_ERROR_USER_ACCESS'            	=> 'لم نتمكن من العثور على صلاحيات المستخدم.',
        'CONV_ERROR_WRONG_GROUP'         	=> 'مجموعه خاطئه "%1$s" محدده في %2$s.',
		'CONV_OPTIONS_BODY'               	=> 'هذه الصفحة تقوم بجمع المعلومات الضرورية للوصل الى مصدر الساحة الاساسية. ادخل معلومات قاعدة البيانات لساحتك القديمة. المحول لن يقوم بعمل اي تعديلات على قاعدة البيانات القديمة. من الافضل تعطيل الساحة في وقت التحويل.',
        'CONV_SAVED_MESSAGES'                 	=> 'حفظ الرسائل',

        'COULD_NOT_COPY'                        	=> 'لايمكن نسخ ملف <strong>%1$s</strong> ل <strong>%2$s</strong><br /><br />تاكد من المسار المطلوب ياخذ التصريح والمكان المناسب في ملفات موقعك.',
        'COULD_NOT_FIND_PATH'          		=> 'لم نتمكن من تحديد المسار رجاء المحاوله مجددا.<br />آ» المصدر المحدد هو %s.',

        'DBMS'                                  	=> 'نوع قاعده البيانات',
        'DB_CONFIG'                           	=> 'اعدادات قاعده البيانات',
        'DB_CONNECTION'                    	=> 'اتصال قاعده البيانات',
        'DB_ERR_INSERT'                     	=> 'حدث خطا اثناء عمليه <code>ادخال</code> الاستعلامات.',
        'DB_ERR_LAST'                     	=> 'خطا اثناء <var>query_last</var>.',
        'DB_ERR_QUERY_FIRST'            	=> 'خطا اثناء تنفيذ<var>query_first</var>.',
        'DB_ERR_QUERY_FIRST_TABLE' 	=> 'خطا اثناء تنفيذ <var>query_first</var>, %s ("%s").',
        'DB_ERR_SELECT'                    	=> 'خطا اثناء تشغيل <code>اختيار</code> الاستعلام.',
        'DB_HOST'                           	=> 'مستضيف قاعدة البيانات او الـ DNS',
        'DB_HOST_EXPLAIN'                  	=> 'الـ DNS ترمز الـ  Data Source Name او اسم مصدر البيانات وهي فقط لقواعد البيانات التي تستعمل  ODBC.',
        'DB_NAME'                            	=> 'اسم قاعده البيانات',
        'DB_PASSWORD'                     	=> 'كلمه سر قاعده البيانات',
        'DB_PORT'                             	=> 'منفذ قاعدة البيانات',
        'DB_PORT_EXPLAIN'                  	=> 'اترك هذا الحقل فارغاً إلا اذا علمت ان  الخادم يعمل على منفذ غير اعتيادي',
        'DB_USERNAME'                        => 'اسم مستخدم قاعده البيانات',
        'DB_TEST'                           	=> 'اختبار الاتصال',
        'DEFAULT_LANG'                      	=> 'اللغه الافتراضيه للمنتدى',
        'DEFAULT_PREFIX_IS'                 => 'حويل من ايجاد جداول بنفس البادئة المحددة. الرجاء التاكد من انك وضعت المعلومات الصحيحة للساحة التى تريد التحويل منها. بادئة الجداول لـ  %1$s هي <strong>%2$s</strong>  .',
        'DEV_NO_TEST_FILE'               	=> 'لايوجد لديك الصلاحيات لاتمام هذه العمليه.',
        'DIRECTORIES_AND_FILES'         	=> 'اعداد الملفات والمجلدات',
        'DISABLE_KEYS'                       	=> 'ايقاف المفاتيح',
		'DLL_FIREBIRD'				=> 'Firebird',
		'DLL_FTP'					=> 'دعم الـ FTP عن بعد  [تركيب]',
		'DLL_GD'					=> 'دعم تصوير GD [التاكيد البصري]',
		'DLL_MBSTRING'				=> 'دعم رموز متعددة البايت',
		'DLL_MSSQL'				=> '+MSSQL Server 2000',
		'DLL_MSSQL_ODBC'			=> 'MSSQL Server 2000+ via ODBC',
		'DLL_MYSQL'				=> 'MySQL',
		'DLL_MYSQLI'				=> 'MySQL with MySQLi Extension',
		'DLL_ORACLE'				=> 'Oracle',
		'DLL_POSTGRES'				=> 'PostgreSQL 7.x/8.x',
		'DLL_SQLITE'				=> 'SQLite',
		'DLL_XML'					=> 'دعم الـ XML  [جابــ Jabber ـر]',
		'DLL_ZLIB'					=> 'دعم الـ zlib للضغط الملفات   [ـ  gz, .tar.gz, .zip ـ]',
        'DL_CONFIG'                             	=> 'تحميل الضبط',
        'DL_CONFIG_EXPLAIN'                     	=> 'قد تريد ان تقوم بتحميل ملف الـ config.php الى جهازك. بعد ذلك ستحتاج الى رفعه يدوياً، واستبدال اي ملف config.php وجد سابقاً بهذا الملف المحمل في مجلد منتداك الجديد. الرجاء التذكر ان ترفع الملف في حالة ASCII راجع ملفات برنامج الرفع عندك اذا لم تكن متاكداً من كيفية العملية او استعمل منتدى الدعم في الموقع. بعد ان تكون قد انتهيت من رفع الملف اكبس للذهاب للخطوة التالية.',
        'DL_DOWNLOAD'                           	=> 'تحميل',
        'DONE'                                      	=> 'تم',

        'ENABLE_KEYS'                           	=> 'اعاده تهيئه المفاتيح قد تستغرق بعض الوقت.',

        'FILES_OPTIONAL'                      => 'خيارات الملفات والمجلدات',
        'FILES_OPTIONAL_EXPLAIN'        	=> '<strong>اختياري</strong> - هذه الخطوات غير اجباريه ولكنها تسرع عمليه التنصيب.',
        'FILES_REQUIRED'                   	=> 'ملفات ومجلدات',
        'FILES_REQUIRED_EXPLAIN'        	=> '<strong>مطلوب</strong> لكي يعمل بشكل صحيح phpBB تحتاج الى ان تتمكن من الكتابة على بعض الملفات او المجلدات المحددة. اذا وجدت ان الملفات او المجلد "غير موجود" عليك ان تنشى الملف او المجلد المحدد. اذا وجدت ان الملف او المجلد  "تصريح خاطيء" عليك ان تغير التصريح على المجلد او الملف ليتمكن الـ phpBB من الكتابه عليه.',
        'FILLING_TABLE'                    	=> 'ملء الجداول <strong>%s</strong>',
        'FILLING_TABLES'                 	=> 'ملء الجداول',
        'FINAL_STEP'                       	=> 'الانتقال للخطوه الاخيره',
        'FORUM_ADDRESS'                   	=> 'عنوان المنتدى',
        'FORUM_ADDRESS_EXPLAIN'         => 'عنوان منتداك الالكترونى - مثلا : <samp>http://www.example.com/phpBB2/</samp>. اذا حددت العنوان هنا ولم تتركها خاليه سيظهر هذا كعنوان معتمد لمنتداك.',
        'FORUM_PATH'                       	=> 'مسار المنتدى',
        'FORUM_PATH_EXPLAIN'            	=> 'هذا <strong>اقرب</strong> مسار المنتدى من <strong>مجلد التنصيب</strong>.',
        'FOUND'                                 => 'موجود',
        'FTP_CONFIG'                         	=> 'تحويل الضبط من الافتيبي',
        'FTP_CONFIG_EXPLAIN'            	=> 'phpBB has detected the presence of the FTP module on this server. You may attempt to install your config.php via this if you wish. You will need to supply the information listed below. Remember your username and password are those to your server! (ask your hosting provider for details if you are unsure what these are).',
        'FTP_PATH'                            	=> 'FTP مسار',
        'FTP_PATH_EXPLAIN'                 	=> 'مسار المجلد - مثلا <samp>htdocs/phpBB3/</samp>.',
        'FTP_UPLOAD'                         	=> 'رفع',

        'GPL'                                	=> 'تصريح العرض العام',

        'INITIAL_CONFIG'                    	=> 'الاعدادات الاساسيه',
        'INITIAL_CONFIG_EXPLAIN'        	=> 'يرجى مراجعه مستضيفك ان رغبت في اي معلومه بخصوص ملء البيانات',
        'INSTALL_CONGRATS'                	=> 'مبروك!',
        'INSTALL_CONGRATS_EXPLAIN'      => '
                <p>تم التنصيب بنجاح %1$s. لديك الان خياران</p>
                <h2>تحويل منتداك القديم الى الجيل الثالث</h2>
                <p>اذا رغبت في تحويل منتداك الجيل الثانى للجيل الثالث يمكنك الضغط على<a href="%2$s">زر التحويل باعلى</a>.</p>
                <h2>ادخل منتداك الجديد</h2>
                <p>الضغط على الزر التالى سينقلك الى لوحه تحكم منتداك يمكنك طلب المساعده <a href="http://www.phpbb.com/support/documentation/3.0/">هنا</a>و <a href="http://www.phpbb.com/community/viewforum.php?f=46">هنا</a>, شاهد <a href="%3$s">التعليمات</a>لمزيد من المعلومات.</p><p><strong>يجب ان تقوم الان وفورا بالغاء مجلد الانستول بالكامل من مسار المنتدى والا لن يتمكن احد من دخول منتداك.</strong></p>',
        'INSTALL_INTRO'                  	=> 'مرحبا بك',
// TODO: write some more introductions here
        'INSTALL_INTRO_BODY'            	=> 'فى هذا الخيار سيمكنك التنصيب داخل السيرفر الخاص بك.</p><p>لاستكمال الخطوه خاطب مستضيفك لتحصل على بيانات قاعده البيانات:</p>

        <ul>
                <li>نوع قاعده البيانات.</li>
                <li>DNS قاعدة البيانات</li>
                <li>بورت قاعده البيانات.</li>
                <li>اسم قاعده البيانات.</li>
                <li>اسم مستخدم وكلمه سر قاعده البيانات.</li>
        </ul>

        <p><strong>انتبه:</strong> اذا كنت تركب المنتدى باستخدام  SQLite، عليك ان تدخل المسار الكامل لقاعدة بياناتك في حقل الـ  DSN واترك حقل اسم المستخدم وكلمة السر فاضيتان. ولاسباب امنية، عليك ان تتاكد ان ملف قاعدة البيانات ليسا مخزن في موقع يمكن لاي شخص الوصول اليه.</p>

        <p>الجيل الثالث يدعم انماط قواعد البيانات التاليه:</p>
        <ul>
                <li>MySQL 3.23 او اعلى (MySQLi دعم)</li>
                <li>PostgreSQL 7.3+</li>
                <li>SQLite 2.8.2+</li>
                <li>Firebird 2.0+</li>
                <li>MS SQL Server 2000 او على (مباشرة او عن طريق الـ ODBC)</li>
                <li>Oracle</li>
        </ul>
        
        <p>انماط القواعد المدعومه.',
        'INSTALL_INTRO_NEXT'            	=> 'لبدء التنصيب اضغط الزر التالي.',
        'INSTALL_LOGIN'                      	=> 'دخول',
        'INSTALL_NEXT'                       	=> 'الخطوه التاليه',
        'INSTALL_NEXT_FAIL'                	=> 'فشل الانتقال للخطوه التاليه',
        'INSTALL_NEXT_PASS'               	=> 'تم الاختبار بنجاح ويمكنك الان الدخول للخطوه التاليه.',
        'INSTALL_PANEL'                      	=> 'لوحه التنصيب',
        'INSTALL_SEND_CONFIG'           	=> 'لم نستطيع تسطيب ملف الكونفج يجب عليك ادخال التالى.',
        'INSTALL_START'                      => 'ابدا التنصيب',
        'INSTALL_TEST'                        => 'اعد الاختبار',
        'INST_ERR'                             	=> 'عطل في التنصيب',
        'INST_ERR_DB_CONNECT'           	=> 'لايمكن الاتصال بقواعد البيانات - انظر الرساله التاليه.',
        'INST_ERR_DB_FORUM_PATH'        => 'ملف قاعدة البيانات المحدد موجود في مجلد المنتدى(والذي يعرض للكل). عليك ان تضع هذ الملف في مجلد خاص وان تخرجه من المجلد العام.',
        'INST_ERR_DB_NO_ERROR'          	=> 'لا توجد رسائل اخطاء',
        'INST_ERR_DB_NO_MYSQLI'         	=> 'نوع قاعدة بيانات MySQL المركب على هذه المكنة لا يتناسق مع امتدد MySQL مع MySQLi للاخيار الذي اخترت. الرجاء محاولة اختيار MySQL عوضاً',
        'INST_ERR_DB_NO_SQLITE'         	=> 'نوع امتداد SQLite الذي ركبته قديم جداً على الاقل عليك ان تحدث الاصدار الى 2.8.2',
        'INST_ERR_DB_NO_ORACLE'         	=> 'اصدار الـ  Oracle المركب على هذه المكنة يتطلب من ان تجعل قيمة الـ  <var>NLS_CHARACTERSET</var> الى <var>UTF8</var>. اما انك تحدث اصدار البرنامج الى 9.2+ او تغير القيمة.',
        'INST_ERR_DB_NO_FIREBIRD'       	=> 'اصدار الـ  Firebird المركب على هذه المكنة اقدم من اصدار 2.0 الرجاء التحديث الى اصدار احدث',
        'INST_ERR_DB_NO_FIREBIRD_PS'	=> 'قاعدة البيانات التي اخترتها لـFirebird  لها مقاس حجم صفحة اقل من 8192 على الاقل القيمة يجب ان تساوي او تكون اكبر من 8192',
        'INST_ERR_DB_NO_POSTGRES'       => 'قاعدة البيانات التى اخترت لم تعمل بترميز <var>UNICODE</var> او ترميز <var>UTF8</var> حاول التركيب بقاعدة بيانات ذات ترميز <var>UNICODE</var> او <var>UTF8</var>',
        'INST_ERR_DB_NO_NAME'           	=> 'لم تقم بتحديد اسم لقاعدة البيانات',
        'INST_ERR_EMAIL_INVALID'        	=> 'البريد الالكتروني المدخل غير صالح',
        'INST_ERR_EMAIL_MISMATCH'       => 'لم تطابق عناوين البريد المدخلة، انها مختلفة',
        'INST_ERR_FATAL'                    	=> 'خطاء كبير في التركيب',
        'INST_ERR_FATAL_DB'               	=> 'خطاء كبير وغير ممكن اصلاحه حصل في قاعدة البيانات. قد يكون السبب ان مستخدم قاعدة البيانات الذي ادخلت اسمه لا يمكل الصلاحيات لانشاء جداول جديدة او ادخال معلومات في الجداول. المزيد من المعلومات قد تعرض في الاسفل. الرجاء الاتصال بشركة الاستضافة كدعم اولي ثم الاتصال بمجموعة phpBB للدعم الثانوي.',
        'INST_ERR_FTP_PATH'               	=> 'لم يُتمكن من تغير المجلد. الرجاء التاكد من المسار.',
        'INST_ERR_FTP_LOGIN'            	=> 'لم يُتمكن من تسجيل الدخول الى خادم الـ FTP. افحص كلمة السر واسم المستخدم.',
        'INST_ERR_MISSING_DATA'         	=> 'عليك تعبئة كل الحقول في هذه المجموعة',
        'INST_ERR_NO_DB'                   	=> 'لم يُتمكن من تشغيل الجزء من الـ php المرتبط بالتعامل مع قاعدة البيانات المحددة.',
        
	'INST_ERR_PASSWORD_MISMATCH'    	=> 'كلمات السر المدخلة لم تطابق',
        'INST_ERR_PASSWORD_TOO_LONG'    	=> 'كلمة السر المدخلة طويلة . الحد الاقصى هو 30 حرفاً',
        'INST_ERR_PASSWORD_TOO_SHORT'   	=> 'كلمة السر المدخلة قصيرة جداً. ادنى حد هو 6 احرف',
        'INST_ERR_PREFIX'                       	=> 'البادئة التي اخترت موجوده مسبقاً في جداول داخل قاعدة البيانات. الرجاء اختيار بادئة غير موجودة في قاعدة البيانات',
        'INST_ERR_PREFIX_INVALID'       		=> 'بادئة الجداول التي استخدمت غير صالحة لنوع قاعدة البيانات المحدد. الرجاء تغير البادئة او ازلة الشرطه',
        'INST_ERR_PREFIX_TOO_LONG'      	=> 'بادئة الجداول طويلة اقصى عدد هو  %d  حروف',
        'INST_ERR_USER_TOO_LONG'        	=> 'اسم المستخدم المدخل كبير. اقصى حد لاسم المستخدم هو 20 حرفاً',
        'INST_ERR_USER_TOO_SHORT'       	=> 'اسم المستخدم المدخل كبير. ادنى حد لاسم المستخدم هو 3 حروف',
        'INVALID_PRIMARY_KEY'           		=> 'مفتاح اساسي خطاء : %s',
		'LONG_SCRIPT_EXECUTION'      	=> 'الرجاء الانتباه إلى أن هذه العملية قد تاخد بعض الوقت الرجاء عدم إيقاف العملية',

        // mbstring
        'MBSTRING_CHECK'                                         	=> '<samp>mbstring</samp> فحص امتداد',
        'MBSTRING_CHECK_EXPLAIN'                              	=> '<strong>مطلوب</strong> - <samp>mbstring</samp> هو عبارة عن امتداد للغة php ويقوم بتقديم تعدد دالة النصوص. بعض خصائص الـ mbstring غير متوافقة مع الساحة وعليها ان تعطل.',
        'MBSTRING_FUNC_OVERLOAD'                          	=> 'اثقال الدالة',
        'MBSTRING_FUNC_OVERLOAD_EXPLAIN'                	=> '<var>mbstring.func_overload</var> عليك ان تحدد قيمة المتغير الى 0 او 4',
        'MBSTRING_ENCODING_TRANSLATION'                 	=> 'ترميز الحروف الشفاف',
        'MBSTRING_ENCODING_TRANSLATION_EXPLAIN' 	=> '<var>mbstring.encoding_translation</var> على هذا المتغير ان يساوي 0',
        'MBSTRING_HTTP_INPUT'                                   => 'محول مدخلات حروف HTTP',
        'MBSTRING_HTTP_INPUT_EXPLAIN'                   	=> '<var>mbstring.http_input</var> عل القيمة ان تساوي <samp>pass</samp>.',
        'MBSTRING_HTTP_OUTPUT'                               	=> 'مخرجات حروف محول HTTP',
        'MBSTRING_HTTP_OUTPUT_EXPLAIN'                  	=> '<var>mbstring.http_output</var> على القيمة ان تساوي <samp>pass</samp>.',

        'MAKE_FOLDER_WRITABLE'          => 'الرجاء التاكد من ان هذا الملف موجود وان خادم الموقع يمكنه الكتابه عليها<br />»<strong>%s</strong>.',
        'MAKE_FOLDERS_WRITABLE'         => ' الرجاء التاكد ان هذه الملفات موجودة وان خادم الموقع يمكنه الكتابه عليهن<br />»<strong>%s</strong>.',
        'NAMING_CONFLICT'               	=> 'تناقض بالاسماء %s و %s كلها مشابهه<br /><br />%s',
        'NEXT_STEP'                          	=> 'التقدم للخطوة التالية',
        'NOT_FOUND'                       	=> 'لا يمكن ايجاد',
        'NOT_UNDERSTAND'                	=> 'لم نستطع فهم %s #%d, جدول %s ("%s")',
        'NO_CONVERTORS'                   	=> 'لا يوجد محملات متوفرة للاستخدام',
        'NO_CONVERT_SPECIFIED'          	=> 'لم تحدد محول',
        'NO_LOCATION'                        => 'لم نتمكن من تحديد الموقع. اذا انت تعلم ان برنامج  Imagemagick مركب على خادم موقعك يمكنك تحديد الموقع لاحقاً من لوحة تحكم المنتدى. هذا البرنامج يساعد في عملية التحكم بالصور المرفقة بالمنتدى من تصغير وتكبير وتدوير.',
        'NO_TABLES_FOUND'                	=> 'لا توجد جداول',
// TODO: كتابة بعض النصوص لشرح بعض الامور

        'OVERVIEW_BODY'                            => 'مرحباً بك الى برنامج تنصيب منتديات phpBB3 النسخة العربية من موقعكم المفضل phpBB.bz . هذه النسخة تحتوي على الاصدار الرسمي اضافة الى الاصدار العربي. يمكنك البدى بتركيب نسخة جديدة او تحديث النسخة او تحويل النسخة من اصدار سابق',
        'PCRE_UTF_SUPPORT'                        => 'PCRE UTF-8 دعم',
        'PCRE_UTF_SUPPORT_EXPLAIN'           	=> 'phpBB <strong>لن يعمل</strong> اذا لم بتم تركيب الـ php على الخادم بدعم UTF-8 في امتداد PCRE ',
        'PHP_GETIMAGESIZE_SUPPORT'            	=> 'دالة php getimagesize() متوفرة',
        'PHP_GETIMAGESIZE_SUPPORT_EXPLAIN'	=> '<strong>مطلوب</strong> - لكي يعمل phpBB بشكل سليم, دالة getimagesize عليها ان تكون متوفرة',
        'PHP_OPTIONAL_MODULE'                   	=> 'وحدات خيارية',
        'PHP_OPTIONAL_MODULE_EXPLAIN'   	=> '<strong>اختياري</strong> - هذه الوحدات او البرامج اضافية لكن اذا كانت موجودة سيتم اعطاء خاصية اضافية للمنتدى',
        'PHP_SUPPORTED_DB'                       	=> 'قواعد البيانات المدعومة',
        'PHP_SUPPORTED_DB_EXPLAIN'             => '<strong>مطلوب</strong> - يجب ان يتوفر لديك قاعدة بيانات متوافقة مع php. اذا لم يتم عرض ان قواعد بيانات اتصل بموفر خدمة الاستضافة او افحص ملفات الـ php للنصائح.',
        'PHP_REGISTER_GLOBALS'                  	=> 'اعداد php  <var>register_globals</var> معطل',
        'PHP_REGISTER_GLOBALS_EXPLAIN'  	=> 'PhpBB سيعمل اذا كان هذا الخيار مفعل، لكن اذا امكن من المفضل ان تعطل الـ register_globals عند تركيب الـphp من الناحية الامنية.',
        'PHP_SAFE_MODE'                           	=> 'الوضع الآمن',
        'PHP_SETTINGS'                              	=> 'PHP اعدادات وظبط',
        'PHP_SETTINGS_EXPLAIN'                  	=> '<strong>مطلوب</strong> - لابد من استخدام اصدار 4.3.3من PHP لاستكمال التنصيب. اذا كان <var>السيف مود</var> مغلق لن تتمكن من الاستمرار.',
        'PHP_URL_FOPEN_SUPPORT'                 => 'PHP setting <var>allow_url_fopen</var> is enabled',
        'PHP_URL_FOPEN_SUPPORT_EXPLAIN' 	=> '<strong>اختياري</strong> - هذا الخيار ليس اجباري. ',
        'PHP_VERSION_REQD'                      	=> 'PHP اصدار >= 4.3.3',
        'POST_ID'                                   	=> 'رقم المشاركه',
        'PREFIX_FOUND'                         	=> 'مسح سريع لجداولك اظهر تركيب صالح يستعمل <strong>%s</strong> كبادئة للجداول.',
        'PREPROCESS_STEP'                        	=> 'استعلام الوظائف',
        'PRE_CONVERT_COMPLETE'                  => 'تم بنجاح',
        'PROCESS_LAST'                       	=> 'بدء المرحله الاخيره',

        'REFRESH_PAGE'                          	=> 'اعد تحديث الصفحه لاستكمال التحويل',
        'REFRESH_PAGE_EXPLAIN'          		=> 'لو اشرت بنعم سيتم تحديث الصفحه تلقائيا',
//      'REQUIRED'                                      	=> 'مطلوب',
        'REQUIREMENTS_TITLE'            		=> 'توافق ومتطلبات التنصيب',
        'REQUIREMENTS_EXPLAIN'          		=> 'سيتم الان بعض الاختبارات للتاكد من صلاحيه التنصيب على السيرفر.',
        'RETRY_WRITE'                           	=> 'اعاده كتابه ملف الكونفج',
        'RETRY_WRITE_EXPLAIN'           		=> 'Iيمكنك تغيير تصريح ملف الكونفج الى 777 لحين الانتهاء من التنصيب ولا تنسى ان تعيده 644 مره اخرى بعد التنصيب.',

        'SCRIPT_PATH'                           	=> 'مسار الاسكريبت',
        'SCRIPT_PATH_EXPLAIN'           		=> 'مسار المنتدى على السيرفر - مثلا : <samp>/phpBB3</samp>.',
        'SELECT_LANG'                           	=> 'اختيار اللغه',
        'SERVER_CONFIG'                         	=> 'اعدادات السيرفر',
        'SEARCH_INDEX_UNCONVERTED'      		=> 'لم يتم تحويل ملفات وفهرس البحث',
        'SEARCH_INDEX_UNCONVERTED_EXPLAIN'      	=> 'يمكنك اعاده بناء جداول البحث من لوحه تحكم المنتدى بعد ذلك.',
        'SOFTWARE'                                      	=> 'برمجيه المنتدى',
        'SPECIFY_OPTIONS'                       		=> 'تحديد خيارات التحويل',
        'STAGE_ADMINISTRATOR'           			=> 'معلومات المدير العام',
        'STAGE_ADVANCED'                        		=> 'اعدادات متقدمه',
        'STAGE_ADVANCED_EXPLAIN'        		=> 'سيمكنك اعاده ظبط هذه الاعدادات لاحقا من لوحه التحكم.',
        'STAGE_CONFIG_FILE'                     		=> 'ملف الاعدادات',
        'STAGE_CREATE_TABLE'            			=> 'انشاء جداول قاعده البيانات',
        'STAGE_CREATE_TABLE_EXPLAIN'    		=> 'تم تنصيب الجداول بنجاح - اذهب للخطوه التاليه',
        'STAGE_DATABASE'                        		=> 'اعدادات قاعده البيانات',
        'STAGE_FINAL'                           		=> 'الخطوه الاخيره',
        'STAGE_INTRO'                           		=> 'تعليمات',
        'STAGE_IN_PROGRESS'                     		=> 'جاري التحويل',
        'STAGE_REQUIREMENTS'            			=> 'المتطلبات',
        'STAGE_SETTINGS'                        		=> 'اعدادات',
        'STARTING_CONVERT'                      		=> 'ابدا التحويل',
        'STEP_PERCENT_COMPLETED'        		=> 'خطوه رقم <strong>%d</strong> من <strong>%d</strong>',
        'SUB_INTRO'                                     	=> 'تعليمات',
        'SUB_LICENSE'                           		=> 'ترخيص',
        'SUB_SUPPORT'                           		=> 'دعم',
        'SUCCESSFUL_CONNECT'            			=> 'اتصال ناجح',
// TODO: Write some text on obtaining support
        'SUPPORT_BODY'                          	=> 'خلال الاصدار التجربي سيتم تقديم الدعم في <a href="http://fahris.org/phpbb/phpBB3/index.php">موقع الدعم العربي</a>. سنقدم الدعم لعملية التركيب والاعدادت والتحويل واي دعم اضافي. كما سنسمح بالحديث عن التعديلات والاشكال الاضافية للمنتدى.',
        'SYNC_FORUMS'                           	=> 'بدء مطابقه الاقسام',
		'SYNC_POST_COUNT'         		=> 'مطابقة عدد المشاركات',
		'SYNC_POST_COUNT_ID'      		=> 'مطابقة عدد المشاركات <var>مدخلات</var> %1$s الى %2$s.',
        'SYNC_TOPICS'                           	=> 'بدء مطابقه الموضوعات',
        'SYNC_TOPIC_ID'                         	=> 'مطابقه الموضوعات من <var>topic_id</var> %1$s الى %2$s.',

        'TABLES_MISSING'                        	=> 'لم نتمكن من ايجاد الجداول التاليه<br />آ» <strong>%s</strong>.',
        'TABLE_PREFIX'                          	=> 'بدايات الجداول في قاعدة البيانات الجديدة',
        'TABLE_PREFIX_SAME'                     	=> 'بادئة الجدول تحتاج الى ان تكون المستعملة في المنتدى الذي تحول منه. بادئة الجدول المحددة كانت <br /> %s ',
        'TESTS_PASSED'                          	=> 'اجتياز الاختبار',
        'TESTS_FAILED'                          	=> 'فشل الاختبار',

        'UNABLE_WRITE_LOCK'                     	=> 'لم نتمكن من كتابه ملف مغلق.',
        'UNAVAILABLE'                           	=> 'غير موجود',
        'UNWRITABLE'                           	=> 'تصريح خاطيء',
        'UPDATE_TOPICS_POSTED'          		=> 'انشاء معلومات ردود الموضوعات',
        'UPDATE_TOPICS_POSTED_ERR'      	=> 'لم نتمكن من قراءه كل الموضوعات - يمكنك المحاوله من لوحه المدير العام لاحقا',
	'VERIFY_OPTIONS'				=> 'Verifying conversion options',
        'VERSION'                                       => 'اصدار',

        'WELCOME_INSTALL'                       	=> 'مرحبا بك في تنصيب الجيل الثالث phpbb3',
        'WRITABLE'                               	=> 'تصريح صحيح',
));

// Updater
$lang = array_merge($lang, array(
        'ALL_FILES_UP_TO_DATE'          => 'جميع الملفات محدثه لاخر اصدار يجب الان <a href="../ucp.php?mode=login">ان تدخل منتداك</a> للتاكد من اتمام النقل - ولا تنسى الغاء مجلد الانستول بالكامل',
        'ARCHIVE_FILE'                          => 'مصدر الملف من الارشيف',

        'BACK'                          => 'العوده',
        'BINARY_FILE'           => 'ملف مشفر',
		'BOT'            => 'Spider/Robot',
		'CHANGE_CLEAN_NAMES'         => 'الطريقة لاكتشاف أن اسم  المستخدم غير مسجل لأكثر من مستخدم قد تغيرت. هناك أكثر من مستخدم بنفس الاسم. عليك أن تلغي أو تقوم بتغير أسماء المستخدمين للتأكد من وحدانية اسم المستخدم قبل الاستمرار.',

        'CHECK_FILES'                             	=> 'فحص الملفات',
        'CHECK_FILES_AGAIN'                    	=> 'فحص الملفات مره اخرى',
        'CHECK_FILES_EXPLAIN'                   	=> 'سيتم فحص الملفات والتاكد من تحديثها ام لا - هذه العمليه تستغرق بعض الوقت.',
        'CHECK_FILES_UP_TO_DATE'              	=> 'وفقا لقاعده بياناتك فان كل ملفاتك محدثه الى اخر اصدار',
        'CHECK_UPDATE_DATABASE'                 => 'اكمال عمليه التحديث',
        'COLLECTED_INFORMATION'                 => 'معلومات الملفات',
        'COLLECTED_INFORMATION_EXPLAIN' 	=> 'القائمه التاليه هى قائمه الملفات المطلوب تحديثها - اقراها بعنايه لترى ماعليك فعله',
	'COLLECTING_FILE_DIFFS'			=> 'Collecting file differences',
        'COMPLETE_LOGIN_TO_BOARD'            	=> 'يمكنك الان <a href="../ucp.php?mode=login">الدخول</a> الى منتداك والتاكد ان كل شيء يسير بصوره صحيحه - لا تنسى حذف مجلد الانستول بالكامل الان',
        'CONTINUE_UPDATE_NOW'                	=> 'استكمال عمليه التحديث الان',
        'CURRENT_FILE'                              	=> 'الملف الاصلى الحالي',
        'CURRENT_VERSION'                        	=> 'الاصدار الحالى',

        'DATABASE_TYPE'                      	=> 'نوع قاعده البيانات',
        'DATABASE_UPDATE_INFO_OLD'          	=> 'تاكد من انك رفعت اخر اصدار من الملفات.',
		'DELETE_USER_REMOVE'            	=> 'الغي المستخدم والغي مشاركاته',
        'DELETE_USER_RETAIN'            		=> 'الغي المستخدم واترك المشاركات',
        'DESTINATION'                     		=> 'ملف الوجهه',
        'DIFF_INLINE'                            	=> 'بين السطور',
        'DIFF_RAW'                                 	=> 'معرفه الاختلاف',
        'DIFF_SEP_EXPLAIN'                       	=> 'نهايه الملف الحالى وبدء تحديث التالى',
        'DIFF_SIDE_BY_SIDE'                    	=> 'جنبا الى جنب',
        'DIFF_UNIFIED'                         	=> 'موحد الاختلاف',
        'DO_NOT_UPDATE'                         	=> 'لاتقم بتحديث هذا الملف',
        'DONE'                                      	=> 'تم',
        'DOWNLOAD'                              	=> 'تحميل',
        'DOWNLOAD_AS'                         	=> 'تحميل ك',
        'DOWNLOAD_UPDATE_METHOD'          	=> 'تحميل ملفات الارشيف المعدله',
        'DOWNLOAD_UPDATE_METHOD_EXPLAIN' 	=> 'رجاء اعاده الفحص',

        'ERROR'         => 'خطا',

        'FILE_ALREADY_UP_TO_DATE'      	=> 'الملف محدث بالفعل.',
        'FILE_DIFF_NOT_ALLOWED'         	=> 'غير مسموح.',
        'FILE_USED'                           	=> 'معلومات تستخدم نموذج',                      // Single file
        'FILES_CONFLICT'                    	=> 'ملفات اخرى',
        'FILES_CONFLICT_EXPLAIN'      	=> 'الملفات التالية ملفات معدلة ولا تمثل الملفات الاصلية من الاصدار القديم. PhpBB حددت ان هذه الملفات ستنتج تضارب في النضام اذا تم دمج هذه الملفات. الرجاء التحقيق في هذا النزاع وحاول ان تحل المشكلة يدوياً او اختار التحديث باستعمال الطريقة المفضلة. اذا قمت بحل النزاع القائم بين الاصدار الحالي والاصدار القديم يدويا تاكد من الملفات مرة اخرى. ويمكنك تحديد خيار الدمج لكل ملف. الاول سينتج في الملف المنازع ان يحذف والآخر ستضيع التغيرات من الاصدار الجديد.',
        'FILES_MODIFIED'                     	=> 'ملفات معدله',
        'FILES_MODIFIED_EXPLAIN'         	=> 'الملفات التالية ملفات معدلة ولا تمثل الملفات الاصلية من الاصدار القديم. الملفات المحدثة ستدمج بين تعديلاتك والملفات الجديدة.',
        'FILES_NEW'                          	=> 'ملفات جديده',
        'FILES_NEW_EXPLAIN'                	=> 'الملفات الحالية غير موجودة حاليا في مجلد التركيب.',
        'FILES_NEW_CONFLICT'              	=> 'ملفات متضاربة جديدة',
        'FILES_NEW_CONFLICT_EXPLAIN'    => 'الملفات التالية جديدة في آحر اصدار ، لكن تم تحديد وجود ملف بنفس الاسم وبنفس الموقع. سيتم الكتابة على الملف القديم بما في الملف الجديد.',
        'FILES_NOT_MODIFIED'              	=> 'ملفات غير معدله',
        'FILES_NOT_MODIFIED_EXPLAIN'    => 'الملفات التالية لم يتم تعديلها وتمثل الملفات الاصلية لـ phpBB الذي تريد التحديث منه.',
        'FILES_UP_TO_DATE'                	=> 'ملفات محدثه بالفعل',
        'FILES_UP_TO_DATE_EXPLAIN'   	=> 'الملفات التالية هي الملفات المحدثة والتي لا تحتاج الى تحديث',
        'FTP_SETTINGS'                    	=> 'FTP اعدادات',
        'FTP_UPDATE_METHOD'         	=> 'FTP تحميل',

        'INCOMPATIBLE_UPDATE_FILES'             => 'الملفات المحدثه لاتوافق الاصدار الحالى - اصدارك هو%1$s وتحديث الملفات للاصدار %2$s to %3$s.',
        'INCOMPLETE_UPDATE_FILES'               => 'استكمال ملفات ناقصه.',
        'INLINE_UPDATE_SUCCESSFUL'              => 'تم تحديث قواعد البيانات بنجاح يمكنك الاستمرار الان.',
		'KEEP_OLD_NAME'      			=> 'احتفظ باسم المستخدم',

        'LATEST_VERSION'                	=> 'اخر اصدار',
        'LINE'                                  	=> 'سطر',
        'LINE_ADDED'                    	=> 'مضاف',
        'LINE_MODIFIED'                 	=> 'معدل',
        'LINE_REMOVED'                  	=> 'ملغى',
        'LINE_UNMODIFIED'               	=> 'غير معدل',
        'LOGIN_UPDATE_EXPLAIN'  		=> 'لتحديث التنصيب يجب تسجيل دخولك اولا.',

        'MAPPING_FILE_STRUCTURE'        		=> 'لتسهيل عملية الرفع هذه مواقع الملفات والتي تعرض تنصيب phpBB',
		'MERGE_MODIFICATIONS_OPTION'   => 'ادمج التعديلات',
        'MERGE_NO_MERGE_NEW_OPTION'     	=> 'لا تقم بالدمج – استعمل ملفات جديدة',
        'MERGE_NO_MERGE_MOD_OPTION'     	=> 'لا تقم بالدمج – استعمل الملفات المثبته حالياً',
        'MERGE_MOD_FILE_OPTION'         		=> 'ادمج الفروقات واستعمل الشفرة المعدلة في الاجزاء المتضاربة.',
        'MERGE_NEW_FILE_OPTION'         		=> 'ادمج الفروقات واستعمل ملف شفراة جديدة في الاجزاء المتضاربة',
        'MERGE_SELECT_ERROR'            		=> 'طرق دمج الملفات المتضاربة ليست محددة',
	'MERGING_FILES'					=> 'Merging differences',
	'MERGING_FILES_EXPLAIN'			=> 'Currently collecting final file changes.<br /><br />Please wait until phpBB has completed all operations on changed files.',

        'NEW_FILE'                                              	=> 'ملف جديد محدث',
		'NEW_USERNAME'               			=> 'اسم مستخدم جديد',
        'NO_AUTH_UPDATE'                                		=> 'غير مؤهل للتحديث',
        'NO_ERRORS'                                             	=> 'لا اخطاء',
        'NO_UPDATE_FILES'                               		=> 'لم تحدث الملفات التاليه',
        'NO_UPDATE_FILES_EXPLAIN'               			=> 'ملفات محدثه او جديده.',
        'NO_UPDATE_FILES_OUTDATED'              		=> 'مسار خاطىء.<br /><br />تنصيبك <strong>ليست</strong> يبدو محدث %1$s, رجاء زياره <a href="http://www.phpbb.com/downloads/" rel="external">http://www.phpbb.com/downloads/</a> للحصول على ملفات التحديث من الاصدار %2$s للاصدار %3$s.',
        'NO_UPDATE_FILES_UP_TO_DATE'    			=> 'ملفاتك محدثه لاخر اصدار ولاداعى للتعديل عليها',
        'NO_UPDATE_INFO'                                		=> 'تحديث معلومات الملفات غير متاح',
        'NO_UPDATES_REQUIRED'                   			=> 'لايوجد تحديث مطلوب',
        'NO_VISIBLE_CHANGES'                    			=> 'لايوجد تغيرات ملموسه',
        'NOTICE'                                                	=> 'ملاحظه',
        'NUM_CONFLICTS'                                 		=> 'عدد النزاعات',
	'NUMBER_OF_FILES_COLLECTED'				=> 'Currently differences of %1$d of %2$d files have been checked.<br />Please wait until all files are checked.',

        'OLD_UPDATE_FILES'              				=> 'يمكنك الحصول على الملفات المحدثه %1$s من الموقع الام %2$s اخر اصدار من المنتدى هو %3$s.',
		'PACKAGE_UPDATES_TO'            			=> 'المجموعة الحالية تحدث الاصدار الى',

        'PERFORM_DATABASE_UPDATE'                       	=> 'اعداد قاعده البيانات للتحديث',
        'PERFORM_DATABASE_UPDATE_EXPLAIN'       		=> 'اتبع الرابط التالى لتحديث القواعد - هذه العمليه لايجوز ايقافها بعد التشغيل وقد تستغرق بعض الوقت',
        'PREVIOUS_VERSION'                                      	=> 'الاصدار السابق',
        'PROGRESS'                                           	=> 'العمليه',

        'RESULT'                                        		=> 'نتيجه',
        'RUN_DATABASE_SCRIPT'           				=> 'تحديث قاعده البيانات الان',

        'SELECT_DIFF_MODE'                      			=> 'حدد طريقة مختلفة',
        'SELECT_DOWNLOAD_FORMAT'        			=> 'اختار نوع الارشيف المنزل',
        'SELECT_FTP_SETTINGS'           				=> 'اختار اعدادت الـ FTP',
        'SHOW_DIFF_CONFLICT'            				=> 'اظهر الفروقات والتضاربات',
        'SHOW_DIFF_FINAL'                       			=> 'اظهر الملف الناتج',
        'SHOW_DIFF_MODIFIED'            				=> 'اظهر اختلافات الدمج',
        'SHOW_DIFF_NEW'                         			=> 'اظهر محتويات الملف',
        'SHOW_DIFF_NEW_CONFLICT'        			=> 'اظهر الاختلافات',
        'SHOW_DIFF_NOT_MODIFIED'        			=> 'اظهر الاختلافات',
        'SOME_QUERIES_FAILED'           				=> 'بعض اوامر قواعد البيانات فشلة رسائل الخطاء بالاصفل',
        'SQL'                                           			=> 'SQL',
        'SQL_FAILURE_EXPLAIN'           				=> 'هذه المشكلة لا تحتاج الى قلقك او اهتمامك ، وسيتم الاستمرار في التحديث. اذا فشل برنامج التثبيت في الانتها عليك ان تطلب الدعم من منتديات الدعم.',
        'STAGE_FILE_CHECK'                      			=> 'فحص الملفات',
        'STAGE_UPDATE_DB'                       			=> 'تحديث قاعدة البيانات',
        'STAGE_UPDATE_FILES'            				=> 'تحديث الملفات',
        'STAGE_VERSION_CHECK'           				=> 'فحص الاصدار',
        'STATUS_CONFLICT'                       			=> 'الملفات المعدلت ولدت تضارب',
        'STATUS_MODIFIED'                       			=> 'ملفات معدلة',
        'STATUS_NEW'                            			=> 'ملفات جديدة',
        'STATUS_NEW_CONFLICT'           				=> 'ملف متضارب جديد',
        'STATUS_NOT_MODIFIED'           				=> 'ملف غير معدل',
        'STATUS_UP_TO_DATE'                     			=> 'ملف محدث',
	'TOGGLE_DISPLAY'						=> 'إظهار/إخفاء القائمة',

        'UPDATE_COMPLETED'                              		=> 'تم الانتها من التحديث',
        'UPDATE_DATABASE'                               		=> 'حدث قواعد البيانات',
        'UPDATE_DATABASE_EXPLAIN'               		=> 'في المرحلة التالية سيتم تحديث قاعدة البيانات',
        'UPDATE_DATABASE_SCHEMA'                		=> 'تحديث سمات قاعدة البيانات',
        'UPDATE_FILES'                                  		=> 'تحديث الملفات',
        'UPDATE_FILES_NOTICE'                   			=> 'الرجاء التاكد من انك قمت بتحديث ملفات المنتدى ايضاً. هذا الملف حدث فقط قاعدة البيانات.',
        'UPDATE_INSTALLATION'                   			=> 'تحديث برنامج تثبيت phpBB',
        'UPDATE_INSTALLATION_EXPLAIN'   			=> 'بهذا الخيار، يمكنك تحديث ملفات برنامج تثبيت phpBB الى آخر اصدار. خلال هذه العملية 
سيتم التاكد من ان ملفات التثبيت هي في اصح احوالها وستخبر بالتحديثات قبل تثبيتها.<BR />
<BR />
يمكنك تحديث الملفات عن طريق وسيلتان<P></P>
<H2>تحديث يدوي</H2>
<P>بطريقة التحديث هذه ستقوم بتحميل الملفات المطلوبة للتاكد من عدم تغير الملفات التى 
غيرتها اذا فعلت. بعد التحميل ستقوم برفع الملفات الى المكان الصحيح والمناسب تحت مجلد 
phpBB. بعد الانتها من التحديث ستتمكن من فحص الملف مرة اخرى للتاكد من ان الملفات 
تم تحديثها ورفعها في الملف الصحيح.</P>
<H2>تحديث تلقائي مع FTP</H2>
<P>هذا الخيار مثل الخيار السابق لكن بدون الحاجة الى تحميل الملفات و رفعها عن طريقك. 
سيقوم البرنامج بهذه العملية. لاستعمال هذه العملية عليك ان تقدم معلومات الـ FTP لخادم 
المنتدى. بعد التحديث سيتم ارجاعك الى صفحة فحص الملفات للتاكد من ان اصدار الملفات 
هو آخر اصدار وان التحديث تم بنجاح.<BR />
<BR />
</P>',
        'UPDATE_INSTRUCTIONS'                   => '

                <h1>اعلانات هامه</h1>

                <p>فضلا راجع <a href="%1$s" title="%1$s">تعليمات اخر اصدار</a> قبل ان تبدا عمليه التحديث للاصدار الجديد</p>

                <br />

                <h1>كيف تحدث التنصيب ؟</h1>

                <p>تابع الخطوات التاليه:</p>

                <ul style="margin-left: 20px; font-size: 1.1em;">
                        <li>اذهب الى <a href="http://www.phpbb.com/downloads/" title="http://www.phpbb.com/downloads/">صفحه التحميل</a> وحمل اخر تحديث.<br /><br /></li>
                        <li>فك الضغط عن الملفات.<br /><br /></li>
                        <li>بعد فك الضغط حمل مجلد الانستول لمسار منتداك<br /><br /></li>
                </ul>

                <p>اثناء التنصيب سيتوقف منتداك مؤقتا عن العمل نظرا لوجود مجلد الانستول<br /><br />
                <strong><a href="%2$s" title="%2$s">ابدا الان التحديث باستدعاء مجلد الانستول من متصفحك</a>.</strong><br />
                <br />
                سيتم اخطارك بعد اتمام التحديث
                </p>
        ',
        'UPDATE_INSTRUCTIONS_INCOMPLETE'   => '
    
           <h1>اكتشاف تنصيب تلقائي غير مكتمل</h1>
    
          <p>عثر phpBB على تنصيب تلقائي غير مكتمل. الرجاء إتباع الخطوات في التحديث التلقائي. في الأسفل ستجد الوصلات مرة أخرى. أو اذهب مباشرة إلى مجلد التثبيت.
</p>
       ',
		'UPDATE_METHOD'             	=> 'اسلوب التحديث',
        'UPDATE_METHOD_EXPLAIN'        	=> 'اختار اسلوب التحديث  .',
		'UPDATE_REQUIRES_FILE'    	=> 'التحديث يتطلب تواجد الملف التالي %s',
        'UPDATE_SUCCESS'                  	=> 'تم بنجاح',
        'UPDATE_SUCCESS_EXPLAIN'        	=> 'سيتم اعاده الفحص مجددا قبل الخطوه الاخيره.',
        'UPDATE_VERSION_OPTIMIZE'      	=> 'تحديث الاصدار وتنظيم الجداول',
        'UPDATING_DATA'                     	=> 'معلومات التحديث',
        'UPDATING_TO_LATEST_STABLE'  	=> 'تحديث قاعده البيانات الى اخر اصدار',
        'UPDATED_VERSION'                 	=> 'تحديث الاصدار',
        'UPLOAD_METHOD'                   	=> 'تحميل',

        'UPDATE_DB_SUCCESS'             	=> 'تم تحديث قواعد البيانات بنجاح.',
		
		'USER_ACTIVE'               	=> 'عضو نشط',
		'USER_INACTIVE'               	=> 'عضو خامل',

        'VERSION_CHECK'                     	=> 'اختبار الاصدار',
        'VERSION_CHECK_EXPLAIN'         	=> 'افحص اذا كان هذا هو اخر اصدار معتمد ام لا.',
        'VERSION_NOT_UP_TO_DATE'      	=> 'هذا الاصدار غير محدث ، رجاء استكمال التحديث الان.',
        'VERSION_NOT_UP_TO_DATE_ACP'	=> 'هذا الاصدار غير محدث<br />ستجد الان رابط لاخر اصدار وكيفيه التحديث.',
        'VERSION_UP_TO_DATE'            	=> 'اصدارك محدث الى اخر نسخه - يمكنك فحص الملفات.',
        'VERSION_UP_TO_DATE_ACP'        => 'اصدارك محدث الى اخر اصدار - لم تصدر بعد اي نسخه بعد نسختك الحاليه.',
        'VIEWING_FILE_CONTENTS'         	=> 'مشاهده محتويات الملف',
        'VIEWING_FILE_DIFF'                 	=> 'مشاهده الاختلافات',

        'WRONG_INFO_FILE_FORMAT'        => 'معلومات الملف خاطئه',
));

// Default database schema entries...
$lang = array_merge($lang, array(
        'CONFIG_BOARD_EMAIL_SIG'               	=> 'شكرا لك - الاداره',
        'CONFIG_SITE_DESC'                        	=> 'نص بسيط لوصف موقعك',
        'CONFIG_SITENAME'                         	=> 'إسم موقعك',
	'DEFAULT_INSTALL_POST'			=> 'مبروك لقد تم تثبيت المنتدى بنجاح نشكرك على استعمال نسخة www.phpbb.bz  ونحب ان نعلمك ان الدعم والدروس متوفرة على موقع http://phpbb.bz',

        'DEFAULT_INSTALL_POST'                  => 'موضوع تجريبي يمكنك ازالته او تعديله اي وقت',

        'EXT_GROUP_ARCHIVES'                    	=> 'الارشيف',
        'EXT_GROUP_DOCUMENTS'                	=> 'الوثائق',
        'EXT_GROUP_DOWNLOADABLE_FILES'  	=> 'امكانيه تحميل ملفات',
        'EXT_GROUP_FLASH_FILES'                 	=> 'ملفات فلاش',
        'EXT_GROUP_IMAGES'                      	=> 'الصور',
        'EXT_GROUP_PLAIN_TEXT'                  	=> 'صوره نصيه',
        'EXT_GROUP_QUICKTIME_MEDIA'         	=> 'امتداد كويك تايم',
        'EXT_GROUP_REAL_MEDIA'                  => 'امتداد ريال ميديا',
        'EXT_GROUP_WINDOWS_MEDIA'        	=> 'امتداد وندوز ميديا',

        'FORUMS_FIRST_CATEGORY'   		=> 'قسم تجريبي',
        'FORUMS_TEST_FORUM_DESC'         	=> 'منتدى للتجربه.',
        'FORUMS_TEST_FORUM_TITLE'           	=> 'منتدى تجريبي 1',

        'RANKS_SITE_ADMIN_TITLE'                	=> 'المدير العام',
		'REPORT_WAREZ'               		=> 'المشاركة تحتوي على وصلة لبرنامج ممنوع او مقرصن',
        'REPORT_SPAM'               			=> 'المشاركة تحتوي على ما يرمز الى الاعلان على موقع او منتج',
        'REPORT_OFF_TOPIC'            		=> 'المشاركة خارج الموضوع',
        'REPORT_OTHER'               		=> 'المشاركة المبلغ عليها لا تندرج تحت اي من الاسباب التالية، الرجاء استخدام الحقل في الاسفل للشرح',

        'SMILIES_ARROW'                           	=> 'سهم',
        'SMILIES_CONFUSED'                        	=> 'محتار',
        'SMILIES_COOL'                             	=> 'كوول',
        'SMILIES_CRYING'                            	=> 'يبكي',
        'SMILIES_EMARRASSED'                    	=> 'خجول',
        'SMILIES_EVIL'                               	=> 'غاضب جداً',
        'SMILIES_EXCLAMATION'                  	=> 'استفاهام',
        'SMILIES_GEEK'        				=> 'عبقري',
        'SMILIES_IDEA'					=> 'فكره',
        'SMILIES_LAUGHING'                         	=> 'يضحك',
        'SMILIES_MAD'                              	=> 'غاضب',
        'SMILIES_MR_GREEN'                     	=> 'السيد الاخضر',
        'SMILIES_NEUTRAL'                        	=> 'عادي',
        'SMILIES_QUESTION'                    	=> 'سوال',
        'SMILIES_RAZZ'                           	=> 'واثق',
        'SMILIES_ROLLING_EYES'                  	=> 'حدقات مدورة',
        'SMILIES_SAD'                            	=> 'حزين',
        'SMILIES_SHOCKED'                      	=> 'مندهش',
        'SMILIES_SMILE'                        	=> 'ابتسامه',
        'SMILIES_SURPRISED'               		=> 'مندهش',
        'SMILIES_TWISTED_EVIL'                  	=> 'شر معصور',
        'SMILIES_UBER_GEEK'                 	=> 'جييك',
        'SMILIES_VERY_HAPPY'                   	=> 'سعيد جداً',
        'SMILIES_WINK'                          	 => 'Wink',

        'TOPICS_TOPIC_TITLE'                    => 'مرحبا بك في الجيل الثالث',
));

?>
